À l’approche du temps des fêtes cette année, nous voulions mettre tout le monde dans l’esprit du don!

Comme nous l’avions mentionné dans un courriel précédent, le Phare a besoin de notre aide ! Cette année nous avons organisé un échange de cadeaux au bureau pour remercier nos collègues et en même temps aider les enfants du Phare.

—-

With the holiday season fast approaching, we wanted to get everyone in the spirit of the giving!

As we mentioned in an earlier e-mail, the Phare needs our help and so this year we’ve organized a secret Santa gift exchange at the office to give thanks to our co-workers and at the same time help the children in need.